dimarts, 25 d’octubre del 2016

SALÓ DEL MANGA 2016

En pocs dies comença el nou Saló del Manga. Aquest any tornaré a ser-hi com a component de M'anima l'anime junt amb el meu company Carles Lladó.
Com ja he explicat a les xarxes, aquest any tenim moltes novetats ja que amb nosaltres hi seran 4 dibuixants que formen el grup Wpbc i  que també mostraran els seus productes únics i imprescindibles pels amants del manga i de l'anime! (DAC, Marc Godoy i XauyChu). Aquest any, l'estrella de l'stand seran sobretot tres sèries: One Piece, Bola de Drac i Slam Dunk. Però de fet tenim un munt de sorpreses! Algunes, pels amants de One Piece, força espectaculars.  Com sempre tots els productes podran ser signats per en Carles i un servidor. També podreu obtenir una gravació personalitzada a través del vostre mòbil de qualsevol dels personatges animes doblats.
A més, continuarem fent els clàssics sortejos (un parell al dia). I el guanyador tindrà la possibilitat de què li facin una caricatura pròpia al mateix moment disfressat del personatge d'anime que desitgi.
No hi podeu faltar! Tenim moltes ganes de tornar a veure-us i parlar una estona!
Recordeu, hi serem a l'stand 139 de M'anima l'anime, ben a prop del bar i la sortida d'emergència.







dimecres, 14 de setembre del 2016

El Doblatge de One Piece Gold, ara sí.

Finalment puc anunciar, amb força alegria, que en Carles Lladó i un servidor participarem en el doblatge català de One Piece. Us he de dir que en tot moment Selectavision volia els actors que sempre hem doblat la sèrie. Les circumstàncies que feia que en Carles i un servidor no ens veiéssim en cor de fer la pel·lícula eren unes altres, que s'ha solucionat de manera satisfactòria per totes les bandes.
Tant el Carles com jo agraïm les mostres d'afecte de tots vosaltres. Però ara ja és temps de deixar de banda tot el que ha passat i posar-se a treballar per gaudir de la primera pel·lícula que s'estrena de One Piece als cinemes.
Pròximament es començarà el doblatge.

Força One Piece!

diumenge, 10 de juliol del 2016

COM PATIM ELS FANS DE ONE PIECE!!! :-(

Primer de tot disculpar-me perquè fa molt de temps que no escric en aquest blog. Han passat més de 6 mesos des de la darrera  entrada, i en aquests sis mesos he fet poques intervencions a la xarxa. Una d'elles ha estat a través del Periscope amb en Carles Lladó. Una intervenció que va animar força als fans de One Piece perquè desitjaven que oferíssim alguna novetat del doblatge de la sèrie. Les ganes i la il·lusió va fer que ens precipitéssim, ho dic amb tristesa, sincerament. Una notícia no constrastada va fer que el tan esperat vídeo no aparegués mai. He de confessar-vos que rebo moltes notícies sobre futurs doblatges o projectes de sèries anime per part de persones il·lusionades, com la majoria, de què allò que han escoltat o parcialment els hi han arribat es faci realitat. Desafortunadament la notícia relacionada amb One Piece no era exactament la que en un principi ens esperàvem. Com sabeu Bola de Drac o One Piece mai s'han doblat en castellà aquí (excepte els primers episodis de Bola de Drac), per tant de vegades qui ofereix la notícia parla de doblatge castellà sense adonar-se o saber-ho. No és el cas de One Piece. No tinc constància que nous episodis de One Piece s'estiguin doblant en castellà. Però en el cas de Bola de Drac Super crec que hi han més possibilitats de què es pugui veure en castellà abans que en català. Ara per ara no tinc cap informació de què Tv3 hagi adquirit Bola de Drac Super. I sobre el tema de One Piece és una pena però tot el que ens podíem pensar o que ens havíem mig insinuat no s'ha complert. Bé, tot, tot, tampoc ho sé. A través de vosaltres m'he assabentat de què Selecta ha adquirit els drets de la darrera pel·lícula de One Piece. Però us prometo que jo no sé res de res i que tot el que sé és a través de les xarxes.
Potser, i dic potser, per l'època del Saló tinguem alguna novetat. De fet és el millor lloc per conèixer de primera ma totes les novetats respecte a l'anime doblat en català. Ja parlaré del tema del Saló, que encara falta. Només us dic que hi hauran moltes novetats. Entre elles que serà compartit amb unes altres persones que no estan relacionades amb el doblatge però si amb el món del còmic i el manga. I que el tema principal de l'estand M'Anima l'anime seran dues sèries: ONE PIECE i SLAM DUNK. Però falta temps i encara hem de treballar molt per poder oferir-vos les novetats.
Intentaré no deixar aquest blog tan desassistit; la feina i la manca de temps són les principals raons.
Només per acabar us diré que el més de Setembre, a mitjans de mes, FAREM UN ÜNIC TALLER DE DOBLATGE PER A GENT QUE MAI N'HA FET. Serà un taller on les places seran molt limitades perquè el farem el Carles Lladó i jo. Ell s'encarregarà del tema de One Piece i jo de Bola de Drac. Per tant, quan digui oficialment el dia (que serà un dissabte) els primers que s'apuntin seran els afortunats. En el seu moment ja us direm com fer-ho per demanar informació i poder-vos apuntar. Ja us dic que serà l'únic taller que farem aquest any.
Finalment dir-vos, com molts ja sabeu, que aquests darrers mesos he estat dirigint el doblatge de nous episodis de SHIN CHAN, l'unic anime que he realitzat enguany. Aquest episodis ja s'estan emetent. Són episodis que en el seu moment es van emetre per Antena 3, per tant ja tenen uns anys. Però sempre és bo tenir novetats en l'anime català, oi!!

diumenge, 17 de gener del 2016

I SI AQUEST ANY TOQUÉS DOBLAR ONE PIECE?

Acabo d'entrar al meu blog i m'he adonat de què hi ha un anunci per a jugar a  través de l'ordinador a One Piece. La imatge d'en Ruffy (Luffy) a la meva pantalla m'ha fet pensar que potser aquest any tenim sort i doblem nous episodis de One Piece. Si hi pensem una mica, la distància entre una temporada de doblatge sempre ha sigut més o menys d'un any-dos anys. Per tant, aquest any tocaria doblar nous episodis.
Com sé que pels fans de One Piece s'espera amb expectació el dia de l'anunci, no tingueu dubte que en el moment que sàpiga alguna cosa vosaltres sereu els primers en saber-ho.
De moment no hi ha res de res, ni rumors. Però no perdem l'esperança. Algun dia tornarem a viure aventures en català a la Grand Line!