En aquest blog hi trobareu notícies i confidències relacionades amb el doblatge que estigui realitzant (en especial amb el tema d'anime), però sense deixar de banda altres temes que us pugui interessar.
dissabte, 28 d’abril del 2012
Això no és seriós...
Quim Sota, Domènec Farell i Enric Isasi. Que bé que ens ho passem, punyeteros!
Quines ganes de veure els capítols!!!! així que ja han derrotat a en Minotauros i dintre de poc en Ruffy i en Magellan... Una cosa Marc, voldria saber si deixareu les rialles del personatges, es que crec que això es l'únic que li falta a aquest doblatge per ser perfecte, el Yohoho de Brook o el Zehahaha d'en Barbanegra, el Kishishi d'en Moria o el Gurara d'en Barbablanca, es que son trets característics del personatges i crec que als fans els agradarà molt, a mi per exemple al final de Thriller Bark i a un moment que en Brook va riure amb el Yohoho i se'm van arrissar els pels de emoció XD
Gràcies per compartir aquest vídeo dels moments del doblatge. Si no m'equivoco això ja deu ser l'episodi 434 (http://ca.onepiece.wikia.com/wiki/Episodi_434) no? Déu ni do! Tinc ganes de veure-ho ja!
Sou genials nois. Més d'una vegada he pensat i m'he imaginat els mal de caps que deveu tenir doblant les sèries (tantes i tantes hores de feina...). Però també veig que teniu els vostres moments divertits :) Per cert, qui dobla a la Boa Hancock? Algú podria donar alguna pista? ^^
Com veuràs su passen genial, estaves equivocat. xD Jo crec que se qui doblarà la Boa encara que no ho tingui confirmat pel timbre de veu m'imagino qui és.
jajaja com mola!!! xDDD
ResponEliminaDéu meu s'agraeix aquesta entrada!
Genial!!! Com diu en Corbi, s'agraeixen, i molt, aquestes entrades! Quina enveja...
ResponEliminaAjaja quin fart de riure!! Que bé us ho passeu =)
ResponEliminaQuines ganes de veure els capítols!!!! així que ja han derrotat a en Minotauros i dintre de poc en Ruffy i en Magellan...
ResponEliminaUna cosa Marc, voldria saber si deixareu les rialles del personatges, es que crec que això es l'únic que li falta a aquest doblatge per ser perfecte, el Yohoho de Brook o el Zehahaha d'en Barbanegra, el Kishishi d'en Moria o el Gurara d'en Barbablanca, es que son trets característics del personatges i crec que als fans els agradarà molt, a mi per exemple al final de Thriller Bark i a un moment que en Brook va riure amb el Yohoho i se'm van arrissar els pels de emoció XD
a i m'agradaria saber com compartir aquest vídeo per que no trobo la url
EliminaSuposo que ho pots compertir a través del facebook o del twiter.
EliminaTota la raó! Esque en Brook sense el seu Yohohoho ja no és en Brook!
EliminaGràcies per compartir aquest vídeo dels moments del doblatge. Si no m'equivoco això ja deu ser l'episodi 434 (http://ca.onepiece.wikia.com/wiki/Episodi_434) no? Déu ni do! Tinc ganes de veure-ho ja!
ResponEliminaGràcies Marc per mostrar-nos sempre aquests petits detalls que hi ha darrere el doblatge d'aquesta gran sèrie!
ResponEliminaJa tinc ganes de veure-ho! (:
És genial veure-us treballar així, i tenir el detall de compartir-ho amb nosaltres. Gràcies per la vostra feina!
ResponEliminaSou genials nois. Més d'una vegada he pensat i m'he imaginat els mal de caps que deveu tenir doblant les sèries (tantes i tantes hores de feina...). Però també veig que teniu els vostres moments divertits :)
ResponEliminaPer cert, qui dobla a la Boa Hancock? Algú podria donar alguna pista? ^^
Com veuràs su passen genial, estaves equivocat. xD
EliminaJo crec que se qui doblarà la Boa encara que no ho tingui confirmat pel timbre de veu m'imagino qui és.
So an del one piece el segueixo desde els 10 anys (ara tinc 15)
ResponEliminay m'agradaria saber fins a quin capitol esta doblat per buscarlo y descargarlos si algu publica un link millor.
Desde k van tancar megaupload no puc descargar mes one piece, ara vaig per el capitol 549 del one piece sub español.
Pero volia descargar episodis anteriors en catala per que em porta bons records jaja
Thank you.
jajajajajaja! genial. Una pregunta, quant acostumeu a tardar en traduir, donar so i preparar un capitol?
ResponElimina