En aquest blog hi trobareu notícies i confidències relacionades amb el doblatge que estigui realitzant (en especial amb el tema d'anime), però sense deixar de banda altres temes que us pugui interessar.
dimarts, 5 de juny del 2012
Fotografies sessió "One Piece"
En Josep Maria Mas (la veu de Sanji a One Piece) m'ha enviat algunes fotos perquè les comparteixi amb vosaltres. De moment en poso un parell.
L'Elisabet Bargalló (Nami) i en Toni Forteza (Franky)
El Carles Lladó (Ruffy) i la Neus Sendra (Chopper)
Per cert, ara que ja acabeu de doblar els episodis que teníeu, sabeu si TVC en comprarà més aviat? Tothom que segueixi la sèrie s'adonarà que si es fa una parada al capítol 456 (fins on heu doblat), es talla de ple la trama que s'està duent a terme, en un punt crític, i, per això, moltíssims fans desitgem que es comprin els episodis 457-516 (60 capítols) i que s'emetin de cop, juntament amb els 406-456. Després, a la sèrie es dóna un moment en què SPOILER O FILTRAMENT es fa una pausa de 2 anys per que cadascú de la tripulació millori i es faci més fort FI DEL SPOILER O FILTRAMENT i, aleshores, sí que seria un bon moment per fer una parada en la sèrie durant dos anys i després tornar amb la sèrie coincidint amb els dos anys sense sèrie, amb més ganes que mai. A més, fent-ho així també aconseguiríem que molta gent no es passés a veure'l per Internet subtitulat i el canal tindria més audiència. Si es pogués fer aquest esforç econòmic i després estar 2 anys de repòs, els fans ho agrairien. Ja sé que el director de doblatge no hi té molt a dir en aquest aspecte, però per si de cas... Com més gent recolzi aquesta idea, qui sap, potser aconseguim alguna cosa nova... Gràcies pel blog i pel doblatge tan genial!
Coincideixo plenament amb tú, tallant la serie en aquest punt, un dels moments "àlgids" de la serie, es provoca que et quedi aquesta sensació com d'incomplert, com que es talla en el millor moment, i això no ens agradaría gens als seguidors, ja que molts ens estem esperant precissament als nous capítols en català per seguir amb la serie, i deixar-nos un altre cop sense one piece durant una bona temporada amb la trama que s'està duent a terme a mitjes sería una mala passada.
Marc, m'he estat mirant les entrades i comentaris, i donat que ningú ha tret el tema, em disposo a trencar el gel... si no rebentaré xD: Amazon Lily... "BOA HANCOCK"... cap altra pista possible de la dobladora??!! Has dit que no havia fet One Piece... per tant Marta Ullod (Conis) no pot ser oi??! La Hancock és el meu personatge d'anime preferit; feia molt de temps que esperava el moment de sentir-la parlar en català... diguens alguna cosa si us plau! xD Un cop més, mil gràcies per la teva feina!!
Osti com mola, merci per les aportacions un altre cop.
ResponEliminaSón veus epiques. Vaig tenir la sort conèixer als dos de la primera foto però els de sota encara no els havia vist mai. :D
Moltíssimes gràcies per les fotos! És tot molt interessant. Gràcies per tenir sempre en compte els fans!
ResponEliminaPer cert, ara que ja acabeu de doblar els episodis que teníeu, sabeu si TVC en comprarà més aviat?
EliminaTothom que segueixi la sèrie s'adonarà que si es fa una parada al capítol 456 (fins on heu doblat), es talla de ple la trama que s'està duent a terme, en un punt crític, i, per això, moltíssims fans desitgem que es comprin els episodis 457-516 (60 capítols) i que s'emetin de cop, juntament amb els 406-456. Després, a la sèrie es dóna un moment en què SPOILER O FILTRAMENT es fa una pausa de 2 anys per que cadascú de la tripulació millori i es faci més fort FI DEL SPOILER O FILTRAMENT i, aleshores, sí que seria un bon moment per fer una parada en la sèrie durant dos anys i després tornar amb la sèrie coincidint amb els dos anys sense sèrie, amb més ganes que mai.
A més, fent-ho així també aconseguiríem que molta gent no es passés a veure'l per Internet subtitulat i el canal tindria més audiència.
Si es pogués fer aquest esforç econòmic i després estar 2 anys de repòs, els fans ho agrairien.
Ja sé que el director de doblatge no hi té molt a dir en aquest aspecte, però per si de cas... Com més gent recolzi aquesta idea, qui sap, potser aconseguim alguna cosa nova...
Gràcies pel blog i pel doblatge tan genial!
Coincideixo plenament amb tú, tallant la serie en aquest punt, un dels moments "àlgids" de la serie, es provoca que et quedi aquesta sensació com d'incomplert, com que es talla en el millor moment, i això no ens agradaría gens als seguidors, ja que molts ens estem esperant precissament als nous capítols en català per seguir amb la serie, i deixar-nos un altre cop sense one piece durant una bona temporada amb la trama que s'està duent a terme a mitjes sería una mala passada.
EliminaLo de "de moment poso un parell" vol dir que hi ha mes? espero que les comparteixis aviat ^o^
ResponEliminaM'encanta la veu d'en Frankie!
ResponEliminaMarc, m'he estat mirant les entrades i comentaris, i donat que ningú ha tret el tema, em disposo a trencar el gel... si no rebentaré xD: Amazon Lily... "BOA HANCOCK"... cap altra pista possible de la dobladora??!! Has dit que no havia fet One Piece... per tant Marta Ullod (Conis) no pot ser oi??! La Hancock és el meu personatge d'anime preferit; feia molt de temps que esperava el moment de sentir-la parlar en català... diguens alguna cosa si us plau! xD
ResponEliminaUn cop més, mil gràcies per la teva feina!!