4 DIES AL SALÓ DEL MANGA - STAND M'ANIMA L'ANIME - NOVETATS I SORPRESES

Falta ja molt poc per una nova edició del Saló del Manga, i un any més els components de "M'Anima l'Anime" hi tornarem! Aquesta vegada ens podreu localitzar a l'Stand 140.

Però abans de tot, vull aclarir, per a tots aquells fans de One Piece, que efectivament, la sorpresa d'un nou doblatge que havia comentat es tractava de Bola de Drac Z Kai, que hem començat a doblar fa justament una setmana. Desafortunadament, com ja vaig dir en un tweet, els fans de One Piece ens tenen molt abandonats. Però no perdem l'esperança de què el 2016 ens regali nous episodis de One Piece.

Tornant el Saló del Manga, aquest any venim amb moltes sorpreses. Algunes d'elles creiem que molt interessants. Tant el Joan Sanz, el Carles Lladó i un servidor, hi serem els 4 dies. Com cada anys oferirem la possibilitat de poder-nos fer fotografies o gravar al vostre mòbil missatges amb les veus dels vostres personatges favorits.
Tenim noves samarretes realitzades per en DAC i en MAGORI, les quals vendrem i si ho desitgeu us signarem. En el meu facebook podeu veure les mostres. Aquí us ensenyo un parell d'elles. Jo ja tinc clar quina em quedaré (bé, de fet em quedaré dos!)

Samarreta realitzada DAC

Samarreta realitzada per MAGORI

També vendrem nous pòsters, tots ells inèdits, entre ells el Cartell Oficial de la darrera pel·lícula de Bola de Drac "La resurrecció d'en Frezer". O un pòster inèdit de One Piece, únic i especial.

I no vull oblidar-me dels pòsters realitzats expressament per a nosaltres, també del nostres amics i artistes DAC i Alberto Pérez. Ambdós posters relacionats amb la peli de Bola de Drac.

Extracte del Pòster d'en DAC "La revolució d'en Freezer"

Alberto Pérez amb el pòster que ens ha fet per vendre al Saló 

Però hi hauran més sorpreses. UNA SORPRESA que no estarà a la venda però que estarà en el nostre stand d'exhibició. Un parell de dies abans ho anunciarem al facebook! 

Finalment dir-vos que diumenge de 12 a 13, signarem pòsters oficials de la pel·lícula, a l'stand de SELECTA. A part d'en Joan i un servidor, ens acompanyarà en Domènec Farell (la nova veu d'en Frezer) i l'Enric Isasi-Isasmendi (el gran Narrador de Bola de Drac).

I el mateix diumenge, acabarem la festa a les 6 de la tarda, al Saló d'Actes. M'Anime l'Anime voldrà que vosaltres sigueu els protagonistes! Us atrevireu!!??

Si teniu ganes i podeu, no oblideu de visitar-nos! A l'Stand 140 us esperem!

ACABAREM L'ANY AMB NOVETATS!!

Com han anat les vacances?
Encara que el blog fa un temps que no hi afegeixo res, durant aquest temps hem estat treballant i preparant un parell de tallers de doblatge (dissabte 3 en fem un) i per l'stand que tindrem en el pròxim Saló del Manga. Però abans que arribem a les dates del Saló ja us informaré degudament.
A part d'això, aquest final d'any sí que hi hauran novetats respecta el doblatge anime. I de ben segur que quan ens veiem al Saló, la notícia ja correrà com la pòlvora.
A partir d'ara m'espera un munt de preguntes per aquí i  pel facebook, quan us ho pugui contestar oficialment ja us ho diré.
Tampoc eleveu massa les expectatives. De notícies "bèsties"  ja sabeu que avui en dia no apareixen.

NOU TALLER DE DOBLATGE ANIME, 25 de Juliol de 2015

Com podeu observar des del mes de Febrer que no hi escric res. La màxima il·lusió seria anunciar-vos novetats amb els animes (One Piece, Bola de Drac etc.) però com ja sabeu, la notícia és que no hi han notícies.
L'únic anime que he dirigit i doblat darrerament ha estat Shin Chan, 65 episodis antics que pràcticament ja s'han acabat d'emetre. A part d'això quatre pelis també del Shin Chan que en aquest cas només vaig participar com actor.

El que la majoria ja sabeu és que pel Novembre s'estrena la darrera pel·lícula de Bola de Drac als cinemes. Encara no l'hem doblat, ni hi ha una data concreta. Tots tenim esperances de què el Setembre s'activi tot una mica  i qui sap si abans del Saló Manga puc donar-vos alguna sorpresa.

Per altra banda, els de M'anima l'Anime farem un taller de doblatge només per a gent que no ha participat el dissabte 25 de Juliol. Seran més de 4 hores doblant amb nosaltres en un estudi de so de Barcelona i els preus van de 40 a 50 euros. Qualsevol informació envieu un email a doblatgeanime@gmail.com. i us informarem de tot.
El Setembre en farem un per a gent que ja n'ha fet algun.

25 ANYS DE L'ESTRENA DE BOLA DE DRAC A CATALUNYA!!

Avui diumenge fa 25 anys!
Com a regal us ofereixo aquest petit text que forma part del primer capítol de la segona part de la "Sèrie de la teva vida", un projecte que ha començat a néixer i que més endavant donarem més informació.

“Fa molt i molt de temps, en una època misteriosa que ningú no ha vist mai i no n’ha sentit parlar, en una muntanya a molts de quilometres de qualsevol ciutat, vivia un nen tot sol amb l’única companyia de la mare natura.”

Així comença la sèrie de dibuixos japonesos més coneguda a arreu del món: “Bola de Drac”. Poc es podia imaginar, l’actor Joan Velilla, el responsable de posar veu a aquestes paraules, tant en català com en castellà, que aquesta frase seria escoltada milers i milers de vegades durant molts anys.

Us he de confessar que no em vaig adonar de què la veu d’en Velilla era la primera que s’escoltava a la sèrie fins fa poc. De fet va ser en una entrevista que ens van fer en una emissora de ràdio per parlar de la “Sèrie de la teva vida”. Quan vaig començar a doblar Bola de Drac, havia vist poc el principi de la sèrie, sobretot els primers 26 episodis. Sabia, això sí, que en Goku l’havia doblat la Maria Moscardó, el Krilin en Francesc Figuerola, el follet tortuga l’Antoni Crespo, però poca cosa més. Ara, amb la segona part de la “Sèrie de la teva vida”, he intentat esmenar aquesta “mancança boladraquiana” que tenia.

Joan Velilla va ser principalment un actor de teatre i de cinema.  A la Viquipèdia, per exemple, poca cosa esmenten de la seva feina com actor de doblatge.  Si l’anterior llibre explicàvem que Vicenç Manel Domènech era una home de teatre, bohemi i peculiar, del Velilla en podríem dir pràcticament el mateix... 

Estrenem "M'anima l'anime" al Youtube.

El problema d'anar a dinar amb el Carles Lladó és que mai saps com acabarà el dinar... I quan li vaig dir una notícia que acabava de saber no va esperar ni dos minuts en voler fer un vídeo.
Aquest dimarts volem anar a veure el Capità Harlock en 3D, qui desitgi venir amb nosaltres serà ben rebut. Ja veurem si d'aquesta trobada surt algun altre vídeo...

COMENCEM EL 2015

Bon Any a tothom!
Aquest divendres per la tarda, 30 persones, fans de m'Anima l'Anime i del Capità Harlock, aprofitant imatges i entrevistes que s'afagiran en el Blu Ray de la pel·lícula, podran veure "in situ" com doblem el Carles Lladó i un servidor algunes escenes de la pel·lícula Capità Harlock. Efectivament, la pel·lícula s'estrenarà el proper dia 30 de Gener en Català als cinemes.
Ja fa unes setmanes que la pel·lícula s'ha doblat en castellà. Ara toca fer la versió catalana. Segur que serà una experiència divertida.

Per altra banda després de fer els tallers-concursos (fa molt poc) ja podem dir oficialment que el 21 de Febrer (Dissabte) farem un nou taller per a novells i repetidors (QUE NO HAGIN FET O PARTICIPAT EN ELS DARRERS DOS TALLERS-CONCURSOS). Ja tenim gent apuntada que ens demana informació (Pròximament l'enviarem), però si hi voleu participar o us interessa saber de què va cal que ens envieu un email a doblatgeanime@gmail.com
A més, aquest taller el podran gaudir totalment de manera gratuïta tots aquells guanyadors del Saló Manga.

En uns dies direm qui són els guanyadors dels darrers dos tallers. La cosa està molt igualada, sobretot entre 5 grups. Encara que també hem fet una llista individual de persones que creiem que se'ls han de valorar d'una manera especial.

Deixant de banda els tallers, com cada principi d'any, alguns de vosaltres em pregunteu si hi ha novetats en el tema "One Piece". De moment, res de res. Ja sabeu que si hi haguessin  notícies ho diria ràpidament.

DESPRÉS DEL SALÓ

El darrer saló del manga ja és història. Ens vam tornar a retrobar amb amics i vam conèixer de nous. Com molts sabeu, a l'estand "M'Anime l'Anime" vam promocionar la pel·lícula "Capitan Harlock" que s'estrenarà al mes de Gener pels cines i que doblaré d'aquí a poques setmanes. Curiosament els guanyadors del World Cosplay Summit (sel·leció espanyola) en el Saló Manga van ser la parella protagonista de la sèrie mítica de Leiji Matsumoto. 

Guanyadors del World Cosplay Summit que aniran a la final de Japó.

Aquest any els guanyadors dels sortejos que habitualment feiem al nostre estand (a part de premis materials) tenien dos premis més. El primer participar gratuïtament en un taller de doblatge, que cel·lebrarem a finals del mes de Gener, i el segon veure "in situ" el doblatge de la pel·lícula esmentada.  En breu ens posarem amb contacte amb ells!

Un  altre dels moments mítics del Saló va ser la interpretació de la "Balada del Cèl·lula" per part d'en Jaume Mallofré, la veu d'en Cèl·lula. Per primera vegada vam cantar "Havaneres" al Saló Manga!! Moment friki-històric. Gràcies de tot cor als amics de Mision Tokio per a fer possible l'actuació.

Presentació del film Capità Harlock i trobada amb en Joan Sanz, Jaume Mallofré i un servidor.

La nostra Cosplay particular que ja forma part de l'equip "M'Anima l'anime", l'Andrea Wembley

Carles Lladó, Andrea Wembley, Joan Sanz

L'estand "M'Anima l'Anime", sempre ben acompanyats

(D'esquerra a dreta)
David Jenner (Son Gohan a la Batalla dels Deus), Jaume Mallofré (Cèl·lula, Barbanegra), un servidor, Joan Sanz, Enric Isasi-Isasmendi (Narrador del Bola) i Carles Lladó.

I després de la "ressaca" del Saló, continuem amb nous projectes i sortides. Aquest divendres farem una presentació "especial" i "diferent" a Girona, concretament a l'Espai Marfà (Carrer de Baix, 2) a les 19 hores.

El 20 de Desembre farem el primer concurs-taller de Doblatge, amb totes "les entrades" vengudes i el 3 de Gener, pel matí, farem un segon concurs-taller amb tres grups més. Els participants són veterants que ja han fet alguna vegada un taller. (Més informació al facebook de "M'anima l'anime". Per a tots aquells que volen repetir, fent altres coses, o volen experimentar un taller per primera vegada, en farem un a finals de Gener. Tothom que desitgi informació que envïi un email a  doblatgeanime@gmail.com  En breu els hi enviarem la informació.

Desafortunadament notícies referents a One Piece, Bleach etc no en puc donar perquè no hi ha res de res. Esperem que el 2015  tinguem una miqueta de sort.